Які назви вулиць у Полтаві варто було б відредагувати або змінити (відповідно до правопису)?
Згідно Закону України 2019 року "Про забезпечення функціонування української мови як державної" (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2019, № 21, ст.81)
Досі не виконаний Полтавською міськрадою.
1) Амбарний пров. (Рибці). Амбар = комора (укр.). Коморна?
2) Бугрова вул. (Новобудови). Бугорна? Від слова «бугор».
3) Бугровий пров. (Новобудови). Бугорний?
4) Возничий пров. (Дослідне поле). Візничий провулок? Візницький провулок?
5) Вугловий пров. (1-ї міськ. лікарня). Кутовий?
6) Грабиновська вул. (Новобудови). Від назви села Грабинівка!
7) Грабиновський пров. (Новобудови). Грабинівський
8. Живописна вул. (Червоний Шлях). Може Мальовнича?
9) Клубнична вул. (Яківці). Сунична? Є вже Суничний пров. (Яр)
10) Лазурна вул. (Юрівка). Русизм: «лазур» (рос.) = «блакить» (укр.). Може Лазорева?
11) Лазурний мікрорайон! Краще: мкрн. Лазоревий?
12) Метростроївський пров. (Рибці) ? Є на Рибцях метро?
13) Овражна вул. (Нижня Колонія). Вулиці Яружна і Ярова в Полтаві вже є. Пропонуємо: Чамарин яр вул. Відновити її історичну назву, - за прізвищем полтавського наказного полковника Дахна Чамари).
14) Ольхова вул. (Івонченці). Вже є: Вільхова вул. (Яр).
15) Опитна вул. (Від вул. Зіньківської – до Новоміського кладовища). ? Дослідного поля вулиця ; Дослідницька вул.? Або Дослідна.
17) Путьова вул. (Дублянщина). Шляхова вулиця вже є.
18) Рельсовий пров. (Лісок). Рейковий?
19) Родниковий пров. (Кобищани). Є вже Джерельний пров. (на Очеретянці)
20) Стекольний пров. (Кобищани). Скляний ? Склоробний?
21) Уютна вул. (Центр). Комфортна? Затишна вулиця вже є на Вакулинцях.
22) Цвіточна вул. (Новоселівка). Є вже вулиця Квітуча.
23) Чистопрудна вул. (Івонченці). ?
24) Янтарна вул. (Яківці). = Бурштинова? (укр.)
