татарлар
Дозорный всматривался вдаль с вершины задиристого холма. Полова степи мягким плотным одеялом скатывалась к серебристой ширине Узеу, поднырнув, продолжала расстилаться до самого неба, изредка окрашиваясь в редкие пятна темно-зеленых рощиц. Каменный брод, невидимо соединявший безграничные пастбища, был чист; река спокойно дышала полуденным зноем.
Сильные глаза аккуратно разглаживали вдоль русла прилегающие кромки дешти. Набирающий силу ветер изгибал покорные стебли ковыля, а когда резко передергивал поводья силы, травы оживали и движущийся простор вселенскими волнами подлизывал гнутые носки войлочных гутулов наблюдателя.
Скоро тень от крючковатого жада достигнет второго внутреннего круга. Харагул изменится, хорчи пойдет отдыхать. В последний раз воин отследил прибрежную полосу. Когда острие тени проткнуло условный предел, от ближайшей к броду рощи темными каплями отделилась группа всадников.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Узеу - Днепр; дешти - степь
харагул - караул;
Гутул - Монгольский сапог - Из войлока, с загнутыми носами. Мог бронироваться стальными и бронзовыми пластинами.
Жада - Копье для кавалерийского боя, иногда с крюком. (В дневном карауле лучника выполняло роль стрелки солнечных часов).
Хорчи - Колчаноносец - Привилегированный лучник кэшиктэна, нес караульную службу днем.
Монгольский военно-исторический словарь А. Пастухова
фото: на самой "цыцьке" Деевской горы (окр. Кременчуга); по преданию на этой горе была стоянка татарского хана Дэя, контролировавшего переправу Каменный Скок (Кременчук) через Узеу (Днепр)