о трудностях мобилизации

из письма начальника 5 казачьего полка Котляревского к Я.И. Лобанову-Ростовскому, Малороссийскому генерал-губернатору
августа 12-го дня 1812 года

"О успехе формирования 5 казачьего полка честь имею Вашему сиятельству донести, что по сие число принято мною казаков с лошадьми 760 человек.
Неуспешность сия происходит не оттого, что я здесь нахожусь и делаю прием, но от нескорого доставления людей земским правительством;...с такими неисправностями и недостатками, что перебор и пересмотр всех вещей порознь делает великие затруднения; земский повета Кременчугского коммисар не обратил никакого внимания - не говоря на вооружение казаков, но на одежду и лошадиную збрую; многие явились без положеных рубах, сапогов, серых шаровар, в старых изношенных кафтанах, без платков для шеи, седла без потников, арчаки ломанные, отчего много лошадей, даже узды с пеньковыми поводами; казаков большая часть без лядунок, без сабель."