2.03.2013 | 15:25

Історію та мову України-Русі і її Новгородської метрополії вкрав імператор Петро Перший ФОТО

Дослідження багатьох мовознавців Європи та й Росії доводять, що українська мова сягає своїм корінням у глибоке минуле.

Знайомлячись із науковою розвідкою "Давність української мови" відомого польського та російського філолога М. Красуського  у перекладі на українську мову Є.Репетька знайшов багато цікавої інформації з історичного минулого Київської Русі.

У цій розвідці є інформація , що колискою "арійських племен не була  Середня Азія, а була так звана Сарматська (або Слов'янська) долина.

На цій рівнині й понині живуть українці та колоністи на півночі, що походять від них: новгородці та взагалі росіяни .

Відомо, що новгородський діалект російської найбільш подібний до української мови .

36147_5c7cd.jpg

3 усіх колоній Київської Русі Новгородська республіка (1137-1478) була заселена значно більшою кількістю вихідців з метрополії –України – ніж Московське князівство.

Пізніші незалежність та самобутність Новгорода була знищена московським царем Іваном Третім. У результаті його походів та масових убивств мирного населення у 15 сторіччі Новгород було приєднано до Московської держави.

Після перемоги у Північній війні проти Швеції та придушення спротиву українського народу на чолі з гетьманом Іваном Мазепою у 1721 році московський цар Пьотр Перший проголосив себе імператором, а назву своєї держави Московії змінив на "Россия" – візантійська транскрипція назви давньої української імперії Руси (до речі й герб Російської імперії було взято Петром візантійський – чорний двоголовий орел).

Він заявив: "Отныне народ московский будет зваться народом русским!" За те, щоб західні писці віднині писали Russia заміст Moscovia Пьотр заплатив золотом. Таким чином він хотів, аби його новоутворена імперія виглядала в очах Європи спадкоємницею знаної Київської Руси, що існувала до 12-13 сторіччя. Він хотів, аби на заході вважали, що у Східній Європи споконвічно панували лише москвини-росіяни. Слід визнати, що йому це вдалося — Захід переважно й до сьогодні так думає. Петрові було легше це робити, знищивши істиного спадкоємця Руси — Україну та проголосити українців малоросами та частиною виликоросійського народу. Тож русини-українці втратили не лише державу, а й історію. Ось де коріння національної політики Росії.

Тут слід згадати й про походження назви "Україна". Це звісно ніяка не "окраїна" (такого слова в укр. мові взагалі немає "околиця"), бо у 12 сторіччі, коли ця назва виникла, поруч не було жодної держави, яка могла б назвати могутню ще імперію своєю "окраїною"

(Москва, наприклад, була лише заснована у 1147 році). Натомість ймовірно, що назва "Україна" складається з двох слів: "у" (тобто "в", "всередині") та "країна". Так позначалася метрополія, або етнічні землі русинів — господарів імперії Київської Руси, без урахування колоній. Тобто Русь (імперія) мінус колонії дорівнює У-країна ("внутрішні землі"). В німецькій мові теж існує подібний термін — Inland (in — в, у, Land — земля, країна), що вживається на противагу Ausland (закордон).

Виникнення цієї назви було зумовлено тодішніми процесами розпаду імперії та необхідності окремого позначення її "неколоніальних" територій. Але стара назва Русь зберігалася за Україною аж до середини 15-го сторіччя про що свідчать числені документи та літописи, а за її окремими частинами – до 19-го (Галичина) та 20-го (Закарпаття) століть.

А Росія має до історичного та культурного спадку Київської Руси приблизно таке ж відношення, як до відповідного спадку Римської Імперії (Roma) має її колишня колонія Румунія (Romania)".

Про автора
Микола Марченко
Журналіст
Микола Марченко
36
Останні публікації